Etikettarkiv: karneval

Karneval och ”Clean Monday”

Karneval!

Igår avslutades Apokries (karnevalsperioden) med stor fest där karnevalståget är huvudnumret. Ifjol var karnevalen den största någonsin i Ierapetra, jag vet inte om det var fler deltagare i år. Det tog i alla fall tid, nästan 3 timmar, och det kanske berodde på att det var långt. Jag tyckte att det emellanåt var lite dålig fart i tåget så kanske det var därför det tog tid.

Jag tycker att jag har mer och mer ut av karnevalen för ju längre jag bor här och hänger med i vad som händer desto mer förstår jag av vagnar och kostymer. Vädret var på karnevalens sida även om det slog om vid 17-tiden och blev riktigt kyligt. Det hade varit synd om det regnat bort med tanke på all tid och kraft som folk lagt ner.

Gott om folk, medryckande musik, visslande, hojtande speaker och allmänt tjoande. En härlig fest! Det finns video på youtube, en är nästan 2 timmar lång vilket kanske inte är så intressant för den som inte var här. I denna video kan du få vara med en stund (från 4:15 är det bara prat):

Och här hittar du mina foton från karnevalen: flickr-com.
En liten specialhälsning till mina norska läsare! Ni tycks ha en liten egen ”koloni” i Makri Gialos och därifrån kom den här vagnen som någon kanske kan förklara nere i kommentarsfältet:

Efter karnevalståget drog sig de flesta till caféer och tavernor. Festen fortsatte hela kvällen!

”Clean Monday”

Natten till idag inleddes fastan med en gudstjänst där man ber varandra om förlåtelse. Man ska inleda fastan med rent samvete och första veckan kallas ”Clean Week” då man ska fortsätta rena sig genom att bekänna sina synder genom bikt. Och städa sitt hus ordentligt!
Under dagen går man till stranden och flyger drake. Jag hittade en drakförsäljare på sta’n:

Det är helgdag idag så allt är stängt utom några caféer och tavernor. De flesta åker till någon bytaverna under dagen eller kvällen där det ibland också bjuds på levande musik. Man äter bönsoppa och sådant som kommer från havet, t ex räkor, bläckfisk. Jag ska ikväll traska upp till vårt kafenio vid marknadsgatan och äta gott. De grillar kött också så jag behöver inte välja. Tror att jag tar det som låter godast helt enkelt!

Det är förlåtelse för synder som är fastans tema. Fastan varar i 40 dagar, den slutar på påsknatten i och med Jesus uppståndelse. Katolikerna firar fastan något annorlunda än de östliga kyrkorna och vi protestanter firade fastan fram till reformationen på 1500-talet.

Fastan handlar inte bara om att inte äta kött utan det finns flera regler som har olika perioder och det blir mer och mer strikt ju närmare man kommer slutet. Reglerna kan t ex vara att inte äta ägg, att inte äta något som har med oliver att göra (inte heller använda olivolja!). Det är mestadels äldre människor som följer fastereglerna. Det finns också de som kompromissar genom att följa vissa fasteregler eller bara följa dem inom hemmets fyra väggar.

Imorgon är det vardag igen och vi kan börja se fram emot nästa festlighet: nationaldagen den 25 mars.

Apokries går vidare och jag tar helg

Apokries, dvs karnevalsperioden innan fasteperioden börjar, går vidare. I torsdags var det grilldag då alla förväntas äta grillat kött och grilloset är ständigt närvarande. Det är flera arrangemang igång och majoriteten riktar sig till barn. När som helst kan man möta en prinsessa eller en stor geting på gatan. Jag passerade en skola i veckan som hade en ”mini-karneval”. Skolgården var full av dansande, glada och utklädda barn. Och en dag såg jag en som körde vespa som ovanpå hjälmen hade en flerfärgad karnevalshatt. Denna helgen pågår jakten för vuxna, tävlingar och annat. De flesta tavernorna har pyntat inför karnevalen så det känns som om det är fest i hela sta’n. Det hela kulminerar nästa söndag då karnevalståget drar genom sta’n.

I onsdags var jag ute och åt på en taverna som var full till två tredjedelar. Jag var kvinna nummer två i församlingen. Det var fotboll! Jag är inte intresserad av fotboll, men jag förstod att det var någon grekisk cup och matchen var mellan AEK och Olympiakos. Det var tydligt att publiken på tavernan höll på AEK för det blev stort jubel när de gjorde mål.
Jag blev lite nyfiken på AEK eftersom de har samma symbol, dvs den dubbla örnen, som den grekisk-ortodoxa kyrkan. Jag hittade ingen förklaring på Wikipedia, men lagets historia är intressant. Det bildades av immigranter från Konstantinopel (Istanbul) 1924, alltså i samband med den stora folkutväxlingen. I dessa tider med höga, hätska brösttoner (Makedonien-frågan som jag skrivit om tidigare) är det trösterikt att se att människor kan gå samman och skapa positiva saker.

Ersättning för skador i stormen har diskuterats i parlamentet. Frågan är inte avgjord än och det lär ta tid. Några politiker menar att det finns ”politisk vilja” att ersätta medan andra menar att om man inte är ansluten till ELGA (jordbrukarnas ”försäkringskassa”) får man ingen ersättning. Påtryckningarna fortsätter. Med tanke på att det i förra veckan kom besked om ersättning i vissa fall för skador från branden våren 2016 så lär det dröja. Jag behöver väl inte understryka att de som drabbades av branden och som kanske också drabbades nu av stormen har en ekonomisk situation som ingen avundas dem. Lyckligtvis är de inte så många, men det hjälper ju inte den enskilde.

Igår gav jag mig ut på en biltur! Inget måste eller ärende utan bara för att jag kan. Upp i bergen, genom byar och mellanlandade i Agios Nikolaos. På vägen körde jag förbi Bramian-dammen som har ett otroligt lågt vattenstånd. Och vi är i februari! Det finns mycket lite snö högre upp i bergen så mycket smältvatten blir det inte. Vi behöver regn! En liten jämförelse: i januari ifjol regnade det 88,2 mm, i januari i år kom den 17,8 mm. Alla är oroade.

I Agios Nikolaos blev jag nästan lite deprimerad. Det har varit en molnig vecka pga Sahara-sanden och det kom lite regndroppar så vädret visade inte sin bästa sida. Eftersom turism är AN:s huvudsakliga näring så är mycket stängt så här års. Det ger ett något öde intryck eller som väntans tider. Den taverna där jag tänkt få mig en smarrig lunch var stängd, men jag hittade ett öppet ställe. Inte speciellt mysigt, men god mat.
Det var gott att komma hem till en levande stad igen!

På vägen passerade jag förresten ett nybygge som alldeles säkert är för turister. Det ligger på norra kusten mellan Ammoudara och Istron, till salu så något har hänt. Sjukdom? ”Förbyggt” sig? Är du intresserad??

Nu har jag varit uppe på marknaden och köpt apelsiner, druckit vin och ätit meze (tilltugg i form av smårätter). Ikväll blir det middag på prisbelönta tavernan Pelagos i Koutsounari – det vattnas redan i munnen! Ska fira en bra vecka: bokmanus iväg, köpt bil, vandrat, digital annons om vandringar rullar på, städat och småfixat. Dags att ”ta helg”!

Ha en skön helg!


Vandra på Kreta!
Just nu erbjudande på vandringsvecka.
Mer information på inspirewiz.com.
Välkommen!

Lite av varje

Oj, så många läsare det blev på mitt inlägg om katastrof, dvs stormen! Bloggen behöver tydligen fler katastroflika händelser för att nå ut och intressera.

Ni vet hur det är med nyheter – de förlorar snabbt sin aktualitet. Jag kan inte hitta hur det gått med påtryckningarna uppåt mot Aten för hjälp efter stormen/orkanen. Jag ska höra med min lärare i grekiska på måndag, men jag vet att vi är uppe i 300 skadeanmälningar. Återkommer!

När stormen drog fram som bäst blev jag lite nervös som du läst i inlägg tidigare. Inte bara för vad som finns på taken här nere utan också för den elhärva jag har strax utanför min balkong. Den vajade betänkligt. Den gav en dubbel mening till ordet ”spänning”.

 

 

Min AC fungerade inte heller fullt ut under stormen. Aggregatet på utsidan mot norr klarade inte riktigt av vindtrycket så den nådde bara halv styrka. Inte riktigt ok när vinden ligger på.

På sociala media är det många som nu skriver ”önskar att jag var där nu”, dvs i Grekland. Och jag tänker att om du är en strandmänniska så önskar du inte att du var här nu utan du längtar till ”semestergrekland”. Samtidigt är det så himla synd att folk inte förstår att man kan åka hit året runt. Det finns ju så mycket annat än stränder. Så mycket att se och uppleva!

På tal om att åka hit så har det i dagarna kommit två nyheter: airbnb ska skattas och en stor anläggning byggas i Elounda (norr om Agios Nikolaos). Airbnb skattas i en del andra länder så det är inget revolutionerande, tvärtom är det helt rätt. Det var ok att det var skattefritt när det var ett alternativ till boende, men det har tagit över och blivit så dominerande att det slår ut andra, t ex små hotell. Grekland är fortfarande billigt att bo och semestra i för svenskar. Ibland undrar jag över de tips folk ger varandra om ”billigt” boende. Har de över huvud taget kontrollerat så det finns tillstånd att hyra ut? Tillståndet ger en trygghet att olika föreskrifter följs, t ex brand, och att skatt betalas.

Anläggningen i Elounda har väckt en del upprörda känslor kring anläggningar och all inclusive. Är det inte dags att se sanningen i vitögat? Hur stora siffror Grekland än får som ”antal anlända” under säsongen så är det ett faktum att majoriteten föredrar att åka till en anläggning och stanna där. Folk pratar ofta vitt och brett om resvana, hur många länder de besökt osv, men om anläggningen är allt man ser så undrar jag. Är vi egentligen så intresserade av andras kultur och traditioner, att få nya intryck och upplevelser? Eller vill vi bara slå ifrån och vara ”på semester”? Vilka signaler skickar vi till våra barn? Ja, det finns mycket att fundera över!

Imorgon börjar karnevalsperioden med barnens skattjakt här i gamla sta’n. Så är det olika aktiviteter fram till karnevalen 18 februari. Då festar man ordentligt för sedan börjar fasteperioden som varar fram till påskaftonsnatten. Fast jag undrar hur många som egentligen fastar…men festa är ju aldrig fel! Det här äger rum över hela Grekland och den största karnevalen på Kreta är i Rethymnon.

Jag ska försöka återgå till vardagliga rutiner efter förkylning och luftrörskatarr. Jag fick så många tips som inkluderade alkohol att det kan bli en tuff tillbakagång. Det var inte riktigt hälsosamt att vara sjuk om man säger så. Men det gjorde nytta och lyste upp sjukdomstiden!

Imorgon söndag är det frid och ro igen. På måndag lektion i grekiska och då kanske vi har utomhuslektion igen precis som i måndags:

Jo, jag tycker bättre om att vara bakom kameran och här har jag ögonen stängda – kan det bero på grekiskan, månne!?

Jag ska försöka skiljas från mitt bokmanus i helgen, men himmel vad det är svårt! Ser fram emot det där projektet som jag har igång (och nämnde i senaste inlägget) och som jag ska berätta om i nästa vecka! Det är så himla kul….

Ha en skön och fridfull söndag!


Just nu erbjudande på vandringsvecka!

Mer information på inspirewiz.com.
Välkommen!

 

Däremellan kommer fastan. Och några nyheter.

Så är Apokries, den tre veckor långa festtiden, över. Igår började fastan med Clean Monday (bönsoppa och drakflygning) och den bryts i påsk. I söndags var det karneval på flera platser i Grekland. I Ierapetra hade vi den största karnevalen någonsin. Bra väder, ny gata användes som fungerade jättebra. Här finns ”officiella” foton från karnevalen och här finns mina foton.

Jag måste bara få berätta att jag idag vandrat en kort vandring/långpromenad med en ovan vandringskund och en hund! Och kunden fick blodad tand och tänker fortsätta vandra – jätteroligt!! Hunden var nog besviken över stoppad get- och fårjakt.

Jag har slarvat med nyhetsläsning ett tag, men igår tog jag tag i det och backade. Förutom det som händer överallt som problem med droger, misshandel, skottväxling (på fastlandet!), trafikolyckor, jordbävningsaktivitet (på land!) och annat vardagligt så har jag plockat ut de här nyheterna!

En liten anmärkning: det verkar, i alla fall på sociala media, som om Sverige är helt upptaget med USA. Det pågår en del på vår egen bakgård ”Europa” som är värt att hålla ett öga på.

En något spänd situation som jag tror att de flesta i Sverige missat är Greklands nästa delutbetalning av tredje stödlånet (som avslutas under 2018). Den är kraftigt försenad pga att EU och IMF inte kommer överens. IMF säger att Grekland måste få skuldavskrivning, EU säger nej. Det är främst Tyskland som säger nej och deras ord väger tungt eftersom de är den största bidragsgivaren till Europeiska Stabiliseringsfonden (ESM) där stödlånen ligger. De hävdar att det skulle skapa oro och inte vara rätt med tanke på att de som tidigare fått stödlån, t ex Spanien och Irland, inte fått några avskrivningar. Viktigt i sammanhanget är också att det i april är val i Tyskland och i en undersökning svarade tyska folket att de inte vill att Grekland ska få avskrivningar. Idag ska parterna sammanstråla igen i Aten. Det är IMF, Europakommissionen, Europeiska Centralbanken, ESM och grekiska regeringen. Det är bråttom eftersom Grekland ska betala räntor och amorteringar i juni/juli. Det är den biten jag har svårast att förstå med stödlånen över huvud taget. Det är så liten del, ungefär en fjärdedel, som går till landet, resten betalas ut och går tillbaka med en gång.
Läget blir inte bättre av att den grekiska regeringen är hårt pressad och ligger väldigt lågt i opinionsundersökningar. De skulle inte vinna ett val idag.

Något som på senare tid har tagit större plats för folk, här på Kreta i alla fall, är situtionen med Turkiet. Det är spänt och irriterat. Turkiet har genom olika provokationer till land, till sjöss och i uttalanden skapat misstankar om att man vill utöka sitt territorium. Nyligen lämnade den turkcypriotiske ledaren i förtid samtalen med den cypriotiske presidenten. I april är det röstning i Turkiet om att utöka presidentens makt och det finns de som menar att Erdogan tar tillfället i akt att spela på nationalistiska känslor.
Grekland har vägrat utlämna turkar som flytt till Grekland efter planer på en kupp mot presidenten eller vad de planerade, det är lite oklart. Turkiet uppskattar så klart inte det utan vill ha dem utlämnade för att ställa dom inför rätta.
Situationen förvärras av att en av USA:s biträdande utrikesministrar, den med ansvar för denna delen av Europa och Asien, inte är tillsatt. Grekland försöker nå USA via Israel som man tydligen har bra kontakt med. Det är alltså lite darrigt för tillfället. Var NATO håller hus har jag inte riktigt fått klart för mig, de borde kunna ta de båda NATO-länderna i öronen.

Så har vi en nyhet som gör mig så ledsen, upprörd och förbannad att jag vet inte om jag kan skriva om den. Ifjol beslutade regeringen att flyktingbarn ska få gå i skolan. Då började föräldrar stå och protestera utanför några skolor när flyktingbarnen anlände. De hade som skäl att det fanns smittorisk. Det hör till saken att flyktingbarnen oftast gick i skolan efter det att de grekiska barnen gått hem och att de var läkarundersökta.
För sex dagar sedan var det dags igen i en by nära Thessaloniki. En grupp som bildats för ”byns väl”  protesterade utanför en skola. De buade när de 15 flyktingbarnen anlände med buss på eftermiddagen. En annan grupp startade motdemonstration och det sa så klart pang och polis fick rycka in. Politiska fraktioner, lokalbefolkning m fl ingick i båda grupperna.
Vi stoppar filmen där, fryser bilden! Och det är här jag reagerar så starkt! Jag bryr mig inte ett dugg om yttrandefrihet, politiska påtryckningar, folks svårigheter osv. Det här handlar om humanism och ingenting annat. För mig finns ingen ursäkt för att vuxna människor kan bete sig så inför barn oavsett var i världen det här händer. Protestera på annan plats, på annat sätt.
Alla barn är utlämnade till oss vuxna, de ser och härmar vad vi gör. Flyktingbarnen har inte valt att vara där de är, men får väldigt tydligt och grymt klart för sig att de inte är välkomna, ja till och med avskydda. De grekiska barnen ser att de där andra barnen är det tydligen okey att behandla hur som helst, de har inte ens rätt att vara där. Hur ska vi fortsätta framsteg i världen, arbeta för att alla ska ha det bra och verka för fred om vi lär ut rädsla och hat!?
Och en annan tanke som dök upp i just det här fallet: vad hände med grekernas berömda gästvänlighet och att de sägs vara så barnkära…

Korta nyheter

Anbud för att bygga nya flygplatsen på Kreta skulle vara inne i september och det har bara blivit tyst. Jag har frågat några grekiska vänner, men ingen har hört något.
Ny Demokratis partiledare Mitsotakis ska besöka Kreta 10-11 mars. Partiet leder i opinionsundersökningar.
En Porsche körde in i en annan bil vid en rastplats, uppskattad hastighet över 240 km/tim. Båda bilarna fattade eld, fyra personer dog. Bilen som blev påkörd hade stannat pga att föraren behövde gå på toaletten så han klarade sig, men inte hans familj. Så snabbt tillvaron kan slås i bitar! Det finns en video på olyckan, jag lägger inte ut den för den är riktigt obehaglig.
Slutspurt på tunnelbygge vid Aposelemis damm med hjälp av specialborr som kommit från Indien. Dammen ligger i närheten av Lassithi-platån och är mycket omstridd eftersom en by ”drunknat”. Byborna uppfattade att de fått löfte om att byn skulle räddas, men så blev det alltså inte.
I Malia har man hittat ett skelett i en brunn som kunnat identifieras som en turist från England som försvann för 11 år sedan (då var han i 20-årsåldern). Nu återstår utredning kring om man kan fastställa hur det gått till, dvs olycka eller mord, hur hamnade han i brunnen osv.
Jag skriver ibland om att Grekland, eller i alla fall Kreta (med undantag av Sitia) är dåligt på att locka till sig olika turistgrupper. Hittade en artikel om swingerskryssning bland grekiska öar, bl a ska de angöra Chania. Jag kan meddela att det uppe på nordkusten sett från Ierapetra finns i alla fall ett hotell som är inriktat på swingers. Så det är redan igång. Den här specifika gruppen lär väl dock hålla sig ganska mycket för sig själv så jag hoppas fortfarande på fler turistgrupper.
Ett gäng flyktingar sattes iland uppe vid Chania och kustbevakningen lyckades minsann få tag i båten och människosmugglarna.

Till sist något positivt och något helknasigt

En herde (kallades ”uppfödare” i Googles översättning) såg ett par turister stanna och ta foton. De körde iväg och när han kom fram till platsen såg han två plånböcker eller små väskor. I en av dem fanns 12 000 euro! Han hoppade in i bilen, lyckades köra ifatt dem och överräckte hittegodset till två överlyckliga individer. Världen är full av go’a, snälla människor!

Kolla den här artikeln! Högerklicka och välj ”Översätt till svenska”. Efter texten kommer en kort video. Visst är det underbart att se att forskare lyckats få honungsbin kan spela fotboll!? Jag funderar fortfarande över nyttan för mänskligheten…

Oj, det här blev ett långt inlägg! Jag ska bättra mig när det gäller nyhetsuppdatering så det inte samlas så mycket…
Ha en skön kväll!

Källor:
neakriti.gr
hxonews.gr
ekathimerini.com
…och några till!

När våren kom till sta’n

Jag skulle skriva om nyheter idag, men det får vi skjuta fram. Vi har haft en fantastiskt fin helg, jag bara måste dela med mig. Jag vet att vädret inte är så bra i Sverige (i alla fall inte när jag pratade med Skåne i förmiddags), men jag skriver inte detta för att retas. Se det istället som en hälsning att våren är på väg!

I lördags hade vinden lagt sig och solen värmde gott. Vi hade vår lilla ”lördagsträff” på kafenio utomhus, vi satt i skuggan! Hur gott som helst och framför allt var det så tyst och skönt efter 5-6 dagars blåst.

Söndagen blev något annorlunda än vanligt. Vi är ju inne i karnevalsperiod eller Apokries (som jag skrev om i fredags). När jag var på väg till stamkafenio för söndagsfrukost fick jag nästan tränga mig fram i en gränd här i gamla sta’n. Där hade ungdomar samlats som skulle avverka en skattjakt.

Satt ute och åt frukost, andra gången i år och denna gång var riktigt skön. Men det var inte den vanliga söndagsfriden i sta’n, den som jag tycker så mycket om. Antingen var det vädret eller skattjakten eller en kombination, men det var folk ute och promenerade, bilar på hamnparkeringen, fikagäster som vi aldrig ser annars en söndagsförmiddag! Roligt att sta’n börjar vakna efter vintervilan, men jag föredrar ändå den typiska söndagsfriden.
På söndag är det avslutning på den här perioden med karneval på eftermiddagen så söndagsfrid infinner sig väl inte förrän nästa söndag.

En del som passerade var roliga att titta på. Det pågick tydligen också någon maskerad för mindre barn så Zorro, sjörövare och prinsessor dök upp.

Ett gäng killar bestämde sig för att börja träna att surfa inför sommaren. Lite kyligt och inte så inbjudande. Tyckte jag.
Notera publiken på piren! Här möts verkligen två årstider…

dsc02819

Jag satt kvar i några timmar och njöt med bok. På väg hem gick jag en runda i sta’n och en del tanter hade minsann lockats ut ur sina hus. Givetvis med skydd för solen, där är grekerna klokare än vi som kommer norrifrån. Härligt att se dom igen!

På gågatan finns en drake (den och några andra foton kan du se på min flickr-sida) och tavernor, caféer osv är dekorerade med masker, vimplar och girlanger. Jag traskade iväg till en taverna igår kväll och det var gott om folk överallt. Tydligen var det också någon fotbollsmatch och det drar alltid folk till caféerna. Och nej, jag vet inte vilka som spelade.

På tavernan pratade jag och en av personalen, som också är en vän, om livet, drömmar och så’nt. Hon är 28 år och den rara människan säger till mig att ”hur gammal är det nu du är?” Och sedan säger hon att jag ser inte ut eller verkar som 58 år utan snarare 45 år. Nu kan man undra över varför jag blev glad över det med tanke på att jag inte bryr mig så mycket om ålder eller mår dåligt av att vara 58 år. Det sitter väl i ryggraden att man ska uppskatta att bli bedömd som yngre än vad man är. Och att inte bli så glad om hon satsat åt andra hållet, dvs sagt att den här 58-åringen ser ut och verkar som 71 år. Det är märkligt det där med ålder. Det upptar så mycket av våra tankar och vår tid fast vi inte kan göra nå’t åt det. Alla ens åldrar är olika, var och en med sin tjusning. Och tiden går i alla fall. Varför önska sig någon annanstans i livet än där man är?

Igår blev jag klar med att skriva in första utkastet till boken på datorn, dvs de cirka 80 % jag skrivit. Himmel, så dåligt det är! Här måste omarbetas! Jag får nog först ge mig ut på en vandring imorgon för att städa på verksta’n.

Blåsiga dagar över

Fredag igen! Hur gick detta till? Det är som om veckan bara swischat förbi och det stämmer ganska bra. Vi har haft väldigt blåsigt och låg temperatur, framför allt nattetid. Regn och snö uppe i bergen, men här nere har vi klarat oss ganska bra. Bilder från nordkusten visar översvämningar och liknande. Som jag sagt innan: det gäller att veta var man ska bo. Nederbörd är väldigt bra och snön uppe i bergen får gärna töa långsamt så jorden kan suga upp vattnet. Och det kan ta tid. I juni 2015 svettades vi två stycken på min balkong och tittade på snöfläckar på Dikti-massivet!

I måndagskväll nere på en taverna gnällde jag över kylan. Fick då det något otrevliga och näsvisa svaret att ja, ja, vinden kommer från Skandinavien. Då gäller det att kontra snabbt så mitt svar blev att det hade inte varit nå’t problem om ni byggde ordentliga hus.

Vi är inne i den treveckors-period som föregår fastan och kallas Apokries (mer info här). Det är ett farväl till kött och festligheter så därför drar man på lite extra. Maskerader och andra aktiviteter, ganska många för barn och ungdom. Det är lite trist för mycket är väderberoende och detta är inte den bästa tiden för uteaktiviteter så en del flyttar in på skolor o likn. Hade varit roligt med lite mer liv och rörelse ute på sta’n.
I helgen som gick var det skattjakt för barn och ungdomar i gamla sta’n där jag bor så det var livligt i gränderna. Helgen som kommer är det bl a ”tipspromenad” för vuxna (barn och ungdomar får så klart vara med) och nästa söndag är det stor final med karneval. Måndagen efter, Clean Monday, börjar fastan som sedan bryts vid påsk.
Det är en del privata festligheter också under den här perioden, bl a bröllop. Under fastan håller man nämligen inga bröllop.

Igår var det ”Torsdagen för rökt och grillat kött”. Alltså riktigt köttig köttfest. Det grillades lite varstans i stan. Jag såg en rullebör (skottkärra) där man lagt lite ved och tänt på. Alla sätt är bra utom de dåliga! Jag hade tidigare i veckan, utan att tänka på det här med köttet, bestämt att gå till en av mina favorittavernor. Jag hade tur, det var inte många bord som inte var reserverade. På hemväg gick jag förbi en annan taverna som också var full.

När vädret är så blåsigt och man har en bok att skriva känner man sig lite instängd efter några dagar. Jag lyckades locka ut bilägande vän idag på en liten tur runt sta’n. Det blev nedslag i några större affärer och jag som är på jakt efter nytt diskställ kom hem med två kassar. Utan diskställ. Varför blir det alltid så?

Det har varit en tid med oplanerat Sverige-besök i januari, därefter lite att fixa och en del skrivande. Jag känner att jag är inte uppdaterad när det gäller nyheter. Ska försöka råda bot på det till nästa blogginlägg. Det jag vet är egentligen bara två saker. Grekland håller andan i väntan på nästa utbetalning av tredje stödlånet. Utbetalningen har blivit försenad (som vanligt), bl a beroende på att EU och IMF inte kommer överens om skuldavskrivning. Och bönderna har gjort som ifjol vid denna tiden. Protesterar mot skatter o likn genom att blockera vägar, hamnar och tullstationer.
Jo, en sak till! Det kanske är någon som undrar om gågatan som skulle vara klar till julhandeln är klar? Det är den inte. Fast det var ingen som sa vilken julhandel…

Som vanligt vid denna tiden är hoppet om ”den bästa säsongen” väldigt stort. Vi får väl se! Än så länge ligger bokningar för min del på samma nivå som tidigare. Kanske det är lite tidigt för bokningar från skandinaver. De är trots allt de sista som anländer på våren och de första som ger sig iväg på hösten. Charterbolagen, alltså. Reser man på egen hand är ju hela året möjligt. Nåja, vi håller tummarna!

Fredagskväll. Det blir perfekt för att inviga de nya vinglasen (som jag egentligen inte behövde, men snygga är dom!). Får nog jobba en liten stund till… Ha en trevlig helg!

DSC04343Vandra på Kreta i det vackra landskapet med enastående vyer, tystnad och lugn.
Med vandringsledare kan du koppla av, njuta samt få uppleva mina gömda pärlor.
Mer information på hemsidan http://inspirewiz.com
Välkommen!
PS. Berätta när du bokar att du läser bloggen så får du 15 % rabatt!

Helgen över fast inte än

Idag inleds fastan så vi har helgdag idag också – ”Clean Monday”. Sta’n är lugn idag, vädret ostadigt. Jag har varit ute för att kolla om någon flög drake, men vinden är nog för hård. Det är nämligen drakflygning idag, fråga mig inte varför. Gick och köpte ett traditionellt bröd som har med dagen att göra (glömt vad det heter), det var varken vackert eller någon större smakupplevelse.
Som den goda elev jag är har jag precis skrivit dagens lilla stycke i min grekiska dagbok. Vilket torftigt liv jag lever eller är det språknivån som spelar in!? Hoppas det senare.

Det blev ingen middag i favoritby i fredags, tavernan hade inte öppet. Då kör man bara till en annan by och får sig annan god mat. Väldigt trevligt tills det ramlade in några utklädda barn med ouppfostrade utklädda föräldrar. Visst är det märkligt med folk som tror att alla tycker om att höra deras ungar skrika och ha dom springande omkring sig? Stackars barn.

I lördags gick jag en sväng upp på marknaden, men se’n blev det lugna gatan i hemmet. Oj, vad jag saknar bio! Här i sta’n är bion nedlagd, gissar att det är streaming och hyrning som tagit död på den. Så synd! Jag är av den bestämda åsikten att film som är gjord för bio ska ses på bio. Nu kände jag att jag törstat tillräckligt så det blev 2 nedladdade filmer (och det hjälper inte bion, jag vet). A Danish Girl som var fantastiskt fint filmad och om någon skulle ha en Oscar i den filmen så var det Eddie Redmayne. Letade upp huvudpersonerna på nätet och deras liv var ännu mer fascinerande än filmen. Undrar varför de gifte sig över huvud taget?
Senare tog jag mig igenom The Revenant och det borde jag få någon utmärkelse för. Tråkig och orealistisk. Och lång så där försvann över 2 timmar av mitt liv.

Igår var det dags för karneval, men vad gör man fram tills dess? Jo, åker till övergivna byn Kalami. Folk reste sig upp och gick för ett antal år se’n, någon har tillfälligt bott i något hus. Konstig känsla att gå runt i tystnaden och titta in i husen. Ett hus var förresten bebott nu, jag vet inte om de bara flyttat in eller om det var deras hus. Det är intressant att se hur hus var byggda och roligt att fotografera.
Men man blir ju hungrig så det fick bli en tur till Kato Symi och alldeles för mycket mat. Kött tillgat på gammalt traditionellt vis över eld. Vädret var lite lustigt så vi kunde sitta och titta på hur molnen drog nerför bergssidorna för att plötsligen upplösas. Och se’n svepa in igen genom nå’t bergspass. Bättre och mer spännande än TV! Lite väl fuktigt råkallt emellanåt, men vi satt ute och åt minsann.

DSC01446

Inget är som väntans tider…

DSC01448

En sista koll! Nu kommer dom!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tillbaka i sta’n och ner till stora torget. Kl 16 var det dags för karneval! Mer folk än ifjol både på sta’n och i karnevalståget som höll mycket bättre kvalité i år. Hela tiden for mörka moln över himlen och det droppade då och då. Ta foto i röran är ingen idé, bättre att njuta och se sig omkring. Härlig musik, roliga ”vagnar”. Jag uppskattade speciellt de som ”skämtade” med lantbrukarna.

DSC01450

”Festlager” på gatan efteråt!

Cirka en halvtimme efter karnevalståget öppnade sig himlen och åska drog igång. Vilken tur! Det var faktiskt likadant ifjol med vädret så den som har hand om den detaljen måste gilla karneval.

Alltså fortsatt helgdag idag. Jag har njutit en riktig filmpärla: The Lady In The Van. Oj, så bra och vilket skådespeleri! Den tog slut alldeles för fort. Har du något filmtips, förresten? Mottages tacksamt!

Nu är himlen sådär blåsvart som den bara blir när det är oväder på väg. Vinden har ökat och det regnar uppe i bergen. Får vi ett skyfall snart, kanske?
Ikväll är det meningen att man ska äta kalamares (bläckfisk) så det är bara att lyda och uppsöka taverna lite senare. Imorgon vill jag bara inte tänka på….då startar storstädning sto spiti mou (alltså i mitt hem). Ha en skön kväll!

Foto på min flickr-sida!

Mot avslut och början

Det blir inte så mycket att blogga om när man går på halvfart. Idag har jag i alla fall hjälpt till med lite översättning till svenska på ett hotells hemsida och i eftermiddag gjort min läxa i grekiska. Jag fastnade i veckan på hjälpverb så jag slängde ut en fråga på facebook. Det är i så’na lägen som sociala media verkligen är till sin fördel! Flera svarade och förklarade, inom en kvart var mitt frågetecken uträtat till ett utropstecken. När några norrbaggar gav sig in i diskussionen blev jag nästan ännu mer förvirrad ett litet tag. Svensk kvinna som ska lära grekiska via engelska kan inte ta in norska också! Fast det kanske blir en pikant brytning…. Men som sagt, det är väldigt bra att det finns en massa hjälpsamma människor!

Idag skiner solen på oss, men vinden är kylig. Jag trivs väldigt bra med dagstemperaturen som vi har nu, men vill gärna ha lite varmare nätter för då blir det inte så kyligt inomhus. Väderleksprognosen ser tyvärr inte bra ut för helgen. På söndag är det avslutning på Apokries (se detta inlägg) och på måndag börjar fasteperioden med ”Clean Monday”. Kollade på nätet och fastan i Sverige förr började tydligen på Askonsdagen. Jag återkommer till fastan i nästa vecka, bl a med ett inlägg om mat, givetvis.

På söndag är det karneval och jag hoppas att vädret håller sig torrt i alla fall. Tänker på alla som har gjort dräkter, byggt olika konstruktioner, planerat osv. Jag var på min första karneval ifjol och kunde konstatera att det var en hel del som jag inte förstod. Få se om jag går upp till torget på söndag, kan vara roligt bara för att det är folkfest och att det händer nå’t i sta’n.

Mars är en ganska busy månad för den 25 är det nationaldag och då blir det marsch, musik och tal. Se’n kommer de första turisterna (fast det har redan kommit några enstaka). Det är inte nordbor som är först för skandinaviska resebolag är sist ut i månadsskiftet april/maj. Dåligt, tycker jag, men de ska väl vakta sin ”vintersäsong” först och främst.

Ikväll är det planerat middag i en av mina favoritbyar – ska bli roligt! Hoppas inget hakar upp sig. Annars blir det en lugn helg med bok och vila. Nästa vecka står storstädning på schemat och när den är klar dags för belöningen: hyrbil till avlägsna vandringar i 4 dagar! Om vädret är ok, men det är över en vecka dit så det ska nog ordna sig.

Ha en skön fredagskväll och helg!

Förresten! Blogg100 har börjat! Det är en utmaning att blogga varje dag i 100 dagar. Jag deltog 2014, deltar inte i år. Här kan du se vilka som antagit utmaningen, kanske du hittar nya intressanta bloggar!

Söndagsutflykt

Igår blev det utflykt, dock inte till fots så inte fler fotograferade vårtecken. Foton från fredag och lördag finns på min flickr-sida!

Gårdagen började med att jag släntrade iväg till mitt frukostställe. Det var inte lugnt och stilla i gamla sta’n utan många barnröster. Vi är inne i Apokries (som kan stavas på några olika sätt, så klart…). Det är 3 veckor som slutar med söndagen före Clean Monday som inleder den 50 dagar långa fastan som kulminerar med firandet av påsken. Apokries började i år den 21 febr och avslutas 13 mars. Veckorna har olika teman och avslutningen är karnevaler runt om i Grekland, en av de största hålls i Rethymnon här på Kreta.
Vill du veta mer? Klicka här!

I söndags hade barnen sin skattjakt i gamla sta’n. De var indelade i grupper, sprang runt och läste kartor och skulle antagligen svara på frågor eller samla in saker. Gamla sta’n är perfekt med sina gränder och hälften av ungarna såg förvirrade ut. Det var väldig fart, musik, rop och viskningar.

Den som vill gifta sig får förresten snabba på för under fastan hålls inga bröllop (och inga begravningar heller). Med andra ord kan jag luta mig tillbaka och ta det lugnt (förhoppningsvis även med parentesen…).
Jag återkommer till karneval och fastan då och då här i bloggen när det är nå’t på gång.

Vi gav oss iväg västerut från sta’n. Ginsten hade kommit lite längre än på nordsidan, men mimosan var precis tvärtom. Vårligt grant var det i alla fall. En runda upp om en by som ingen av oss varit i: Riza. Fantastiskt läge, annars inte mycket att hänga i julgran.

Vi styrde kosan mot Kato Symi för att få lite delikat middag. Jag kan verkligen rekommendera tavernan som ligger till vänster när du kommer nerifrån kusten (där är ett litet, litet torg framför…eller mer som en vändplats, egentligen…). Den ser inte stor ut mot vägen, men är djup och i tre våningar med en stor uteplats. Och god mat fick vi som vanligt! De serverar en läcker sallad i brödskål. Himla praktiskt, man äter alltihop.

DSC01375

Vid bordet bredvid oss satt två par varav i alla fall det ena var från Aten. Det var omöjligt att inte höra allt de sa för de var definitivt inte lågmälda. Jag fattade ju ingenting, min grekiska räckte inte till. Bra att ha översättare med sig. Det var lite gnäll vid deras beställning och de beställde påfyllning som de sedan inte skulle ha. Ja, du fattar ungefär. När det var dags att betala utspann sig en dialog mellan paren och kyparen. Inget märkligt för mina ögon och öron, men mitt sällskap hade all möda att hålla sig för skratt. Jag fick det översatt så här kommer ett stycke grekisk humor levererat av en kvicktänkt (i dubbel bemärkelse) kypare med neutral min:

-”Det var många ben i köttet. Har du hund?” tyckte sällskapet

-”Ja, det har jag”, sa kyparen.

-”Då kan du ge benen till hunden!”

-”Nej, han är vegetarian.”

Ha en bra kväll!

Min första Apokries

Så inleds fastan idag med Clean Monday. Ska man vara noga så inleddes den natten som gick med förlåtelsegudstjänst. Jag är inte så insatt i Clean Monday mer än att fastan försvann i Sverige i och med reformationen och att det inte är tillåtet att äta något med ägg eller blod idag. Om du vill veta mer om dagen och fastan så klicka här

Detta är min första februari på Kreta och alltså också min första Apokries (översätts av Google med Halloween eller Mardi Gras). Det är lite som att vara praktikant eller observatör första gången man upplever något. Se och lär.

Det skulle börja förra torsdagen med något arrangemang på torget, men den enda information jag såg var att det var inställt. På fredagen dök det upp utklädda personer lite här och där, det verkade vara lite ”förfest” i skolorna. Dagen efter, lördagen, var gamla sta’n (mina kvarter) full med barn som sprang omkring – det var skattjakt! Och på söndagen var det de lite större barnens tur att finna skatten.

Veckan travade på med att de flesta var upptagna med att hålla värmen. I fredags kväll gick jag upp till stora torget där det skulle vara aktiviteter för barn med clowner, musik, dans mm. Nu undrar du kanske varför en 50+ uppsöker barnaktiviteter, men när det händer nå’t på sta’n så är det folkfest. När jag kom upp till torget stod där en vagn med en sockervaddstillverkare, det var allt. Jag kretsade runt lite och uppfattade det som att man dragit sig in i en av skolorna i centrum pga blåsten. Smart, men halvdött på sta’n.

Lördags hände inget vad jag vet och igår var det dags för karnevalståget! Svårt att veta var man ska stå för att se bäst, vill gärna fotografera. Det visade sig att jag hamnat perfekt! Mina tankar gick till Lundakarnevalen och samma sak dök upp i huv’et: så mycket jobb de lagt ner! Och så roligt de har haft och har! Glädjen smittade av sig och många i publiken var också utklädda.

Jag förstod inte de olika vagnarnas tema eller budskap, hade säkert gett flera goda skratt. En vagn trodde jag handlade om att Tsipras inte ville ha kyrkan inblandad när han svor eden som premiärminister, men framtill på vagnen stod ”Vaticano club”. Mig veterligen har Vatikanen inget med ortodoxa kyrkan att göra så där blev jag lite förvirrad. Men ännu mer förvirrad blev jag över vagnen med isberg och pingviner!? Minibussen med sjukhuspersonal tror jag att jag fattade, man vill ha kvar ett riktigt och rejält sjukhus i Ierapetra. Riktigt imponerad blev jag när ridskolan avslutade tåget på 2 hästar. Det är svårt att beskriva vilket väsen det var av musik, skrikande speaker, visselpipor mm. En av hästarna var orolig, men ryttaren hade den hela tiden i sin hand. Tjusigt!
Som avslutning eldades en figur nere på piren som jag uppmärksammat när jag gick till min söndagsfrukost.

Mörka moln drog ihop sig, men det småregnade bara på de sista vagnarna – sicken tur! Hade det varit finare väder hade folk nog strövat runt lite efteråt, nu tog sig alla snabbt hem eller till bilar, några slank in på caféer.

På kvällen gick jag ut för att äta och som tur är går jag ut tidigare än grekerna. Det skulle bli musik på några tavernor och alla bord var bokade på ett av mina stamställen. Clean Monday är nämligen helgdag, dvs de flesta är lediga idag.

Summa summarum: nästa år ska jag också klä ut mig, jag vet redan hur och att det kommer att bli succé! Jag ska ha nå’n med mig som kan förklara de olika vagnarnas tema, hålla siesta, ha ett bord bokat och festa in på morgontimmarna.

Foto på min flickr-sida!

 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Clean_Monday