Etikettarkiv: utlandssvensk

Språksvårigheter

Självinsikt är en jobbig övning för det är inte alltid det man finner är så tilltalande, men jag tror att det är viktigt att då och då vara ärlig mot sig själv. En tid före jul började jag fundera över mina färdigheter i grekiska språket. Hur länge hade jag tagit lektioner? Hur såg min progression ut? Hur mycket kunde jag hjälpligt respektive vad behärskade jag?
Jag var inte nöjd med vad jag fann. Dags att definiera varför och var jag tyckte att jag borde Läs mer

Nio dagar i Skåne

Är på Kastrup, på väg hem. En stunds reflektion: vad hände under de nio dagarna? Vad gör en utlandsboende när den är i ”hemlandet”?

Hälsat på sin mor, syster, systerdotter och vänner.
Varit på tre julmarknader (kan rekommendera Högestad, Hässleholmsgården, Bosjökloster).
Njutit av två julbord (hur kan någon bli ”trött” på julmat?? Det är så få dagar en gång om året) (kan rekommendera Elisefarm och Erikstorps kungsgård).
Shoppat lite ”nödvändigheter”. Blev inte så mycket denna gången. Börjar bli ”avvand” plus att vikt/utrymme/pengar sätter gränser.
Kört mycket bil. Även i halka – inte roligt alls.
Hämtat och lämnat hyrbil på Kastrup vilket numera är värre än grekisk (brist) på organisation.
Sovit i fem olika sängar (inte så ekivokt som det låter!).
Upplevt en solig dag – resten var grått, mörkt och regnigt. Då och då kraftig blåst.
Mått gott i inomhusvärmen samtidigt som läppar, hud och hår protesterar mot den torra inomhusluften.
Lämnat julklappar, köpt julklappar, packat ner julklappar.
Festat på typisk svensk/skånsk mat. Folk frågar numera vad jag vill ha så det är bara att önska på. Och jag har lapat i mig smarriga såser!!
Druckit vin varje dag (det sägs ibland att utlandssvenskar dricker mycket alkohol – för min del blir det mer av den varan när jag är i Skåne än när jag är hemma på Kreta!). Fick mitt favoritvin igår kväll. (Lägg aldrig ner Systembolaget! Det urvalet och den kompetensen får man aldrig i ett snabbköp!!)
Förundrats över svenska och lokala fenomen (hur rikt och tryggt är inte ett land som kan lägga hundratusentals kronor på gympaplaner? Vad är det för fel med en vanlig gröning som har flera användningsområden??).
Lämnat över mors hus till köparen.
Ätit ishavsräkor som slår medelhavsräkor med flera hästlängder.

Någon råbiff blev det inte här på Kastrup – katastrof! Mitt plans avgång och när de börjar servera lunch fungerade inte. Måste tänka på att ta hänsyn till det nästa gång.

Och jag får nog ompröva lite att fara runt när jag besöker Skåne/Sverige. Flygen går ju faktiskt på båda hållen…

Nu ska vi gå till gate! Ha det gott!

Följa bloggen? Gå ner i sidfoten på detta inlägg!


Kom och hälsa på!
Vandra med Ia på Kreta så får du träffa mig och mina vänner. 
Koppla av, njut av naturen, landskapet och vackra vyer.
Mer information http://inspirewiz.com
Välkommen!

 

Njutningslista för en utlandssvenska

Jag förstår inte varför, men det verkar viktigt i sociala medier att berätta var man är så jag meddelar härmed att jag just nu befinner mig på Kastrup. Skånebesöket är slut för denna gången. Jag tog med mig solen från Kreta vilket alla verkade glada över, nu tar jag den med mig igen för det har varit dåligt väder nere på ”min” ö.

Förutom att hälsa på familj och vänner, passa på att handla så’nt som inte finns där jag bor, besök hos tandhygienist, hämta ut medicin osv är det en del smaker som man saknar. När man åker på semester är några veckor med annan mat helt ljuvligt, man kan längta efter den resten av året. När man bor utomlands blir det liksom precis tvärtom. Hur god och nyttig den kretensiska maten än är så kan man tröttna på den. Kanske du nu säger att människan är inte klok, den maten är ju SÅ underbar. Men gör ett litet tankeexperiment! Alla matställen i Sverige serverar bara husmanskost (och dit räknar jag pizza). Ingen grekisk mat, ingen italiensk, inga kinarestauranger, ingen franska influenser, inga australienska biffar mm. Hur gott det än är med ärtsoppa, kalops, falukorv och stuvad blomkål så skulle du nog tröttna, eller hur?

Hur som helst, jag älskar mat så jag har tillfredsställt smaklökarna och längtan! Det finns några saker på önskelistan som jag inte ätit eller gjort, men man ska ha nå’t att längta efter. Denna veckan har jag bl a njutit av:

  • Köttbullar, potatismos, inlagd gurka.
  • Varmt inomhus.
  • Leverpastej.
  • Hollandaisesås.
  • Chokladpudding.
  • Kladdkaka.
  • Barfota på varma golv.
  • Pyttipanna.
  • Handla snabbt och lätt, kunna läsa och förstå varenda förpackning.
  • Creme fraiche.
  • Ystadkorv.
  • Gräddsås.
  • Bio (The Theory of Everything).
  • Vingummi.
  • Rumpstek (mediumstekt) med whiskysås.
  • Blåbärspaj med vaniljsås.
  • Titta på tv där en person pratar istället för fem personer som pratar samtidigt.
  • Mer creme fraiche.
  • Torskfilé med dillremouladsås.
  • Prata svenska.
  • Ryggbiff med bearnaisesås.
  • Mandelkubbar.

En annan liten fundering: jag läste i Sydsvenska dagbladet i veckan att några skånska politiker är upprörda över förslaget till ombyggnad av tågstationen på Kastrup. De har framfört sina synpunkter till danskarna. Det gäller att resenärer som kommer med tåg från Skåne kommer att få 100 m längre till terminal 3. Danskarna svarade lugnt att det kommer att lösas med transportband och rulltrappor.
Så vände jag blad och läste en artikel om läget i Vanuatu. Det tycker jag att dom som är upprörda över att gå 100 m också ska göra. Jag tror att det kan ge lite perspektiv på tillvaron och tankar kring prioriteringar i livet.