Etikettarkiv: språkkurs

Seg måndag

Trötter har flyttat in utan att ha blivit ombedd eller inkallad eller efterfrågad. I och för sig inget märkligt att vara trött, det är vi väl alla lite då och då. Även om positivisterna vill få oss att tro att då är vi negativa för allt är underbart hela tiden. Man kan minsann bli lite trött bara av så’na budskap.

Inget fel på helgen. Meze och vin/öl i lördags med goda vänner, söndagsfrukost på stamstället och söndagslunch i bergsby med glada skratt och god mat.

Min trötthet är nog en kombination av att sommarvärmetoppen passerats, dålig sömn och den ständiga pengaoron som man har som egen företagare, passiviteten under juli-augusti som gett lite försoffning och seghet. Och jag har ont i foten. Nej, där sitter ingen spik.
Det är bara att landa i tröttheten ett tag, ta det lugnt, en dag i taget. Med trötthet kommer också ofta att vara lite låg. Då gäller det att se sig omkring och upptäcka hur mycket det finns att glädjas över. Förr eller senare landar man i vardagen igen och det rullar på som vanligt. Ser jag fram emot.

Har precis gått en match med adjektiv och adverb på grekiska. Det var inte upplyftande. När jag känner förtvivlan knacka på dörren undrar jag varför jag utsätter mig för det här. Vi får nog ta en ny genomgång på onsdag, kanske det klarnar.

Så idag blir det lite reflektioner kring några nyheter. Bilolyckor, bränder, lite tjuveri, haschodlingar, sjuktransporter och annat smått och gott rullar på som vanligt. Det är ont om citroner pga vädret i år. Jag ska inte nämna något om turister som vandrar i juli-augusti för det blir lite tjatigt, men visst har det varit incidenter.
För cirka två veckor sedan kom resultaten på ingångsproven till universitet o likn. På måndag börjar skolorna. Så sakteliga drar hösten närmare.

Eurostat för arbetslöshet, dvs ”utan sysselsättning”, 2015 har publicerats. Man ska tydligen inte vara 20-25 år i EU och framför allt inte i Grekland. De som ”kvalar in” är utan både arbete och utbildningsplats. Sverige ligger tydligen ganska bra vilket kanske beror på att många läser vidare.

I höst är det dags för en ny utvärdering i stödlånet, vi får se hur det avlöper. Under tiden har grekerna september på sig att betala skulder till el-bolaget. Jag tror att de får en rabatt under den här tiden. Arvslagen ska ändras så otillåtna utbyggnader o likn på fastigheter ska inte följa person utan byggnaden. Det betyder att man kan ärva stora utgifter i form av bötesbelopp och det protesteras nu mot förslaget. Alternativet, menar de missnöjda, blir att man avsäger sig arv. Det är också någon ändring på gång när det gäller fastighetsskatten, men det har jag inte riktigt kläm på. Vad jag vill få fram är att så här ser grekernas vardag ut. Som en del av den ekonomiska krisen är det ständigt nya lagar och regler. Det blir liksom oro som läggs på oro. Jag tror nog att alla förstår att åtgärder måste tas, men efter all oro i några år tror jag också att alla börjar bli lite trötta och slitna.

En ung man är gripen för 17 stölder på ett år i en kommun på Kreta. Ont om pengar? Kanske det, men det kan också vara droger inblandade. Kreta är inte skonat från droger, tvärtom så avslöjas då och då odlingar av både det ena och det andra.

Jag har tidigare skrivit om de flyktingar som kanske ska placeras i anläggningar på Kreta. Det är mycket diskussion kring detta, bl a verkar det saknas vettig inkvartering. När jag funderade över varför man inte använder hotell, i alla fall under vintern, rapporterades det om en skrivelse från hotellföreningen (eller vad den heter på svenska) på Kreta att de inte önskar några flyktingar placerade på ön. De hänvisar till att Kreta är en stor turistö och att det ligger i allas intresse att den inte drabbas på samma sätt som en del av öarna i öster, speciellt Lesvos. Just nu är det inga artiklar på nätet så det kanske pågår samtal.

lasarus

Lasarus. Bild från neakriti.gr

Och sta’ns maskot, eller i alla fall en av de mer kända profilerna, har avlidit: hunden Lasarus. Om du varit i Ierapetra har du kanske sett en ganska stor brun hund med en hörntand blottad (skada, en bit av läppen var borta)? Han hade sin plats utanför en butik när han inte tog sig en promenad i sta’n. Man tror att han dog av gift, men om någon gjort det med vilje eller om han råkade få i sig gift vet man inte. Det är något som fattas nu när man rundar hörnan för att gå in på stora torget.

Nu ska jag sno ihop lite middag och se’n lägga mig och sura i soffan.

Vandra på Kreta!
Vi njuter av vackert landskap, enastående vyer, tystnad och lugn.
Med mig som vandringsledare kan du koppla av och släppa loss tankarna samt uppleva mina gömda pärlor.

Mer information på hemsidan http://inspirewiz.com
Berätta att du läser bloggen när du bokar, det ger dig 15 % rabatt!
Välkommen! 

 

 

 

Ingen bra dag

Se det positiva och det finns en mening med allt och varje dålig erfarenhet kan vändas till nå’t bra och…..så trött jag blir! Ibland är vissa dagar bara ruttna och misslyckade och kassa och fel. Och lite till. Det här är en så’n dag.
Egentligen ska väl inte blogginlägg skrivas när man är upprörd eller irriterad, men som sagt – vissa dagar är bara så’na och det hymlar vi inte med här.

Efter en väldigt god natts sömn traskade jag till byn Vainia för första kurstillfället i grekiska. Var lite svettig när jag kom fram, men det var skönt med lite rörelse och luft. Så fick vi veta att vi är 3 nybörjare, för att kolla lite hur mycket vi kan och försöka få ihop gruppen ägnas de första gångerna åt repetition.
Under 3 timmar pratar bara läraren så hur vi ska lära oss nå’t övergår min begreppsförmåga. Nästan allt rullas upp som jag snubblat på vid 2 försök att lära mig grekiska i Sverige och då fick vi både läsa och prata. Hur man kan konstruera ett språk så himla komplicerat är för mig en gåta. Eller vad sägs om 5 olika sätt att skriva ”i”? Inget av de språk jag kan fungerar som referens eftersom de inte liknar grekiskan. Jag är ingen siffermänniska, matte var inte min grej. Nu är det bara att inse att jag är ingen språkmänniska heller. Jag undrar vad som är ”min” grej, förresten.
Ok, jag ska inte ge upp än, ger det några gånger till. Men det är tungt och ledsamt vilket inte gör dagen till en bra dag.

Fick skjuts till Ierapetra, tog en sväng in på Lidl och det gör ju ingen gladare. De är de enda jag vet i sta’n som har vettig müsli utan choklad och liknande underliga ingredienser. Kom ut så snabbt jag kunde, inte ett upplyftande besök denna dåliga dag.

På hemväg går jag in på busstationen för att få avgångstiden för skolbussen upp till en by i bergen. Det är dags för vandring imorgon! Tror du att skolbussen går? Givetvis inte, jag vet inte om barnen tagit slut. Det blir till att ta ”bergsbyringbussen” 05:45 och åka lite mer än 1,5 tim för en resa som annars tar cirka 20 min.
Men jag är inte förvånad, detta är ingen bra dag.

Massa småsaker som irriterar på vägen hem, sjunker till slut ner i soffan med lunch och bok. Någon har sagt till mig att det måste vara lågmält under siestan på em. Det har några av mina grannar aldrig fått information om. Siesta och kväll – då är rösterna som högst. Svårare att slå ifrån och låtsa som ingenting när irritation redan fått fäste. Idag behövde jag en liten slummerstund, men det kunde jag glömma.
Så kom lite huvudvärk som ett brev på posten och det höjer inte en redan dålig dag.

På tal om post så klarar inte grekiska postverket av att leverera post från Sverige, i alla fall inte brev som min 86-åriga mor plitat ihop med stor ansträngning. Nu har hon gett upp vilket jag förstår, men det är trist för mig.
Ett brev kan annars muntra upp på en dålig dag.

Kanske jag skulle försöka få ihop den där marknadsföringsslogan till min firma? Jag har en halv – kan man be folk fylla i resten själva eller måste jag göra allting! Fast jag kan nog inte få min överarbetade och tröttkörda hjärna att prestera någonting kreativt idag.
Det är helt enkelt ingen bra dag.

Nu tänker jag inte utmana denna dagen mer. La ut några foto på flickr.com för att bli lite gladare, men de blev inte så bra som jag hoppades. Kameran och jag kommer inte riktigt överens för tillfället.
Om jag håller mig hemma så kan väl inte så mycket mer hända idag. Såvida jag inte bränner mig eller får en stöt av spisen när jag ska laga lite mat. Eller snubblar på tröskeln till badrummet. Tror jag ska dricka lite juice…fast då sätter jag väl i halsen.

Kort sagt är detta, ursäkta uttrycket, en riktig skitdag!

Vill du följa bloggen så klicka på ”Hem” och titta i höger kolumn, du kan välja epost eller RSS. Välkommen!

Sug, lite väder, GFI och språkövning

Här är en som är sugen på att vandra! Det är dags att starta säsongen imorgon och jag hann knappt hem från morgonrundan idag förrän jag började packa. Å, så skönt det ska bli! Gäller bara att planera klokt och bra så ska det nog bli lyckat.

5 kvällar på raken har vi haft ett svart molntäcke över oss, men inte en droppe regn. Det råder lite delade meningar om regn. Några av oss tycker att det skulle vara skönt, rensa luften lite. I helgen fick jag veta att olivodlarna m fl inte vill ha regn nu. Det är som vanligt m a o och likadant här som där konstaterar en som är uppväxt på skånska slätten där lantbrukarna aldrig var nöjda med vädret.

Under mina år i Malmö kommun kom jag i kontakt med SFI (svenska för invandrare) på olika sätt och med olika personer som t ex lärare, syv:are och givetvis elever. Det är märkligt hur livet kastar omkring en så det plötsligen känns som om cirklar sluts – nu är jag anmäld till GFI, nu ska jag bli ”GFI-elev”. Beräknad start i slutet av september, jag verkar vara ”grönast”. I Sverige har jag gjort 2 försök att lära grekiska, men det gick så där. En gång i veckan på studiecirkel utan nå’n att öva med gjorde att jag snappade upp lite ord och fraser, men det hänger liksom inte ihop.

Alltså blir det mitt 3:e försök. Det borde fungera bättre denna gången för nu är jag omgiven av språket dagligen, har människor som jag kan öva på och situationer där jag kan testa hur långt jag klarar mig. Så nu börjar snart pressen och ångesten att öka….

Om det inte fungerar så har jag en reservplan! Nog borde väl skånsk dialekt från sydöstra hörnet kunna fungera lika bra? Jag menar, det är väl ändå grekiska för de flesta:

Du säger att du tar parti för landsbygden. Behövs det?
– Po lanned kan’en skytta si selle å spilla landhåki me tocken ude po gåren, åmen vill, di kan di ente gjorra inge i stan! Där fåren kjeva tocken stivfryssen ifro nunn stor affär. Po lanned kanen ti å me köra moped udan bälte å harr e inga ståppljus å inga bilköer. Alla vidd vim alla annra é, å hittor’en po nudd dumt så får’en en torr lusing å itt glas vann iställed fårr en sunnendäringa koclåga runt fodleden. Vi ska varra myed rädda åm lived po lanned, såm han Peps diktar.

Intervju med Lars Yngve inför lanseringen av tredje/fjärde boken om Nils-Ude: ”Ko po lanned/Kreatur i storstadsmiljö”, Österlenmagazinet vecka 35, sid 13 (issuu.com/kristianstadsbladet/docs/__m-v35)

Nej, nu måste jag jobba lite! Min mentor Camilla Lebert Hirvi (peelifoff.net) har gett mig i uppgift att sätta ihop en slogan till mitt företag. Den ska tydligen användas i bl a marknadsföring och för att det ska bli så bra som möjligt så ska jag komma fram till flera stycken (!) att välja bland. Himmel, så svårt! Språklig lek…i och för sig kul…kanske ska börja med ett korsord för att få igång synonymavdelningen i hjärnan…